TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO

Última actualización: 11 de agosto de 2026

Estos son los Términos y Condiciones oficiales de uso de Lydiana Garcia DBA – The Beyond Resilience Life, ubicada en 2824 Windguard Circle, Suite 102, Wesley Chapel, Florida 33544, en adelante denominada la “Compañía”, “nosotros”, “nuestro” o “nos”.

Nuestro correo electrónico es [email protected].

Los términos “usted”, “tú”, “su” o “participante” se refieren a las personas que utilizan el sitio web, comunicaciones, productos, programas, servicios y materiales relacionados ofrecidos por la Compañía, en adelante denominados colectivamente la “Oferta”.

AVISO

Estos Términos y Condiciones constituyen un acuerdo legalmente vinculante.

Es su responsabilidad leerlos cuidadosamente antes de comprar, utilizar o acceder a cualquiera de nuestros productos o servicios, incluyendo programas y productos digitales.

Al realizar una compra o acceder a una Oferta, usted reconoce que tuvo acceso razonable a estos Términos y acepta quedar sujeto a ellos.

DISPOSICIONES GENERALES

Este sitio web es propiedad y está operado por la Compañía.

Debe tener al menos dieciocho (18) años de edad o haber alcanzado la mayoría de edad legal en su jurisdicción para realizar una compra o participar en nuestras Ofertas, salvo que la Compañía indique expresamente lo contrario por escrito.

Utilizamos plataformas externas reconocidas para alojar nuestro sitio, procesar pagos, entregar contenido y facilitar comunicaciones. Aunque tomamos medidas razonables para seleccionar y utilizar proveedores confiables, no podemos garantizar que el acceso a plataformas digitales esté libre de interrupciones, errores técnicos o riesgos de seguridad fuera de nuestro control.

Nos reservamos el derecho de actualizar estos Términos cuando sea necesario. La fecha de la actualización más reciente aparecerá al comienzo de este documento.

ACUERDO DE USO Y COMPRA

Todas las Ofertas son proporcionadas por la Compañía o utilizadas por esta con la debida autorización.

Estos Términos establecen las condiciones bajo las cuales usted puede acceder y utilizar nuestras Ofertas.

Si no está de acuerdo con alguna parte de estos Términos, no debe comprar ni continuar utilizando la Oferta correspondiente.

USO DEL PRODUCTO O SERVICIO Y CONSENTIMIENTO

Al comprar o acceder a una Oferta, usted reconoce que:

ha tenido oportunidad razonable de revisar estos Términos;

acepta quedar sujeto a ellos;

cumple con los requisitos de edad aplicables; y

es responsable de utilizar los materiales de manera apropiada para sus circunstancias particulares.

PROPIEDAD INTELECTUAL

Salvo que se indique expresamente lo contrario, todos los textos, videos, audios, presentaciones, diseños, gráficos, ejercicios, hojas de trabajo, prácticas, metodologías, nombres comerciales, marcas, materiales educativos y demás contenido de nuestras Ofertas son propiedad intelectual de la Compañía o se utilizan con la autorización correspondiente.

Su compra le otorga únicamente una licencia limitada, personal, no exclusiva, no transferible y revocable para utilizar los materiales para su propio uso personal y no comercial.

No está permitido, sin autorización previa y por escrito de la Compañía:

compartir credenciales de acceso;

copiar o reproducir materiales;

publicar o distribuir videos, grabaciones o documentos;

subir materiales a redes sociales, plataformas digitales o grupos;

vender, sublicenciar o comercializar nuestros materiales;

utilizar nuestros materiales para crear, impartir o comercializar cursos, talleres, programas o servicios derivados;

modificar o presentar nuestra propiedad intelectual como propia.

La compra de una Oferta no transfiere derechos de autor ni propiedad intelectual al comprador.

CONTRIBUCIONES, COMENTARIOS Y EXPERIENCIAS DE PARTICIPANTES

La información personal, experiencias, comentarios, imágenes, videos o historias que una participante comparta dentro de un programa, Círculo, encuentro grupal u otro espacio privado no serán utilizados automáticamente como testimonios ni como material promocional.

El hecho de participar en un programa o compartir una experiencia no otorga por sí solo a la Compañía autorización para utilizar de manera identificable su historia, imagen, voz o testimonio con fines publicitarios.

Si la Compañía desea utilizar un testimonio identificable, fotografía, video, grabación, historia personal o fragmento de participación para fines promocionales, se solicitará autorización adicional cuando corresponda.

Los comentarios o reseñas que una persona decida publicar voluntariamente en espacios públicos deberán representar su experiencia genuina.

LICENCIA LIMITADA

El acceso a cualquier Oferta es para uso personal del comprador, salvo que exista otro acuerdo escrito.

No está permitido transferir, compartir, regalar, vender o proporcionar acceso a otra persona mediante las credenciales del comprador.

SEGURIDAD Y ASUNCIÓN DE RIESGO

Usted es responsable de mantener seguras sus credenciales de acceso y de notificarnos si considera que su cuenta ha sido comprometida.

Los pagos son procesados mediante proveedores externos. La Compañía no almacena directamente la información completa de sus tarjetas de pago.

Al utilizar plataformas digitales, usted reconoce que pueden existir riesgos tecnológicos y acepta utilizar los servicios de acuerdo con sus propias circunstancias y capacidades.

DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD

Salvo que exista un acuerdo profesional independiente y expresamente establecido por escrito, nuestras Ofertas tienen fines educativos, informativos y de autoexploración.

El contenido no constituye asesoría médica, legal, financiera u otra asesoría profesional individualizada.

Cuando una Oferta incluya temas relacionados con psicología, salud mental, trauma, relaciones familiares o bienestar emocional, el contenido educativo no sustituye psicoterapia, evaluación psicológica, atención médica, tratamiento de salud mental ni servicios de emergencia.

TÉRMINOS ESPECÍFICOS DEL PROGRAMA

LA HIJA QUE FUI, LA MADRE QUE SOY

Las siguientes disposiciones se aplican específicamente a la compra y participación en La hija que fui, la madre que soy (en adelante, el “Programa”) y complementan los demás Términos y Condiciones incluidos en este documento.

NATURALEZA DEL PROGRAMA

La hija que fui, la madre que soy es un programa educativo y de autoexploración dirigido a madres que desean explorar su propia historia y lo que llevan a la relación con sus hijas.

El Programa no constituye psicoterapia.

La compra o participación en el Programa no establece una relación psicóloga-paciente, terapeuta-cliente ni una relación de tratamiento clínico entre la participante y la Dra. Lydiana García o la Compañía.

El Programa tampoco constituye intervención de crisis ni sustituye servicios individualizados de salud mental cuando estos sean necesarios.

Cada participante es responsable de determinar si necesita apoyo profesional adicional y de solicitarlo cuando corresponda.

FORMATO, DURACIÓN Y ACCESO

El Programa comenzará oficialmente el 25 de agosto de 2026.

El contenido será liberado progresivamente para ofrecer espacio para trabajar, practicar e integrar cada etapa.

Las participantes tendrán acceso al contenido digital del Programa durante doce (12) meses, desde el 25 de agosto de 2026 hasta el 24 de agosto de 2027, salvo que se indique expresamente otra cosa en el momento de la compra.

La modalidad A Mi Ritmo incluye acceso al contenido educativo del Programa, módulos, ejercicios, prácticas y recursos digitales correspondientes.

La modalidad Con Acompañamiento Grupal incluye el mismo contenido central, además de cuatro (4) encuentros grupales de integración en vivo con la Dra. Lydiana García.

Los encuentros grupales están programados para realizarse los martes a las 12:00 p. m., hora de Miami (Eastern Time). Las fechas específicas serán comunicadas una vez se forme el grupo.

Las participantes son responsables de verificar la hora equivalente en su zona horaria, incluyendo posibles cambios relacionados con horario de verano.

PRIMERA EDICIÓN Y AJUSTES RAZONABLES

Esta es la primera edición del Programa.

La Compañía podrá realizar ajustes razonables a la secuencia, materiales, ejercicios, calendario, formato de entrega o recursos de apoyo cuando dichos cambios sean considerados beneficiosos para la experiencia del Programa.

Cualquier modificación procurará preservar el propósito, contenido central y valor general de la Oferta adquirida.

ENCUENTROS GRUPALES Y CONFIDENCIALIDAD

Las participantes de la modalidad Con Acompañamiento Grupal podrán escuchar información personal y experiencias compartidas por otras participantes.

Al participar en estos espacios, cada persona se compromete a respetar la privacidad de las demás y a no grabar, fotografiar, tomar capturas de pantalla, reproducir, divulgar, publicar o compartir intencionalmente historias personales o información identificable de otra participante sin su autorización expresa.

La Compañía tratará las experiencias compartidas con respeto y cuidado.

Sin embargo, debido a que los encuentros incluyen a otras participantes que no están bajo el control directo de la Compañía, no podemos garantizar que otra participante mantenga la confidencialidad de lo compartido.

Por esta razón, cada participante es responsable de decidir qué información se siente cómoda compartiendo dentro de un espacio grupal.

GRABACIONES DE LOS ENCUENTROS

Los encuentros grupales podrán ser grabados para permitir que las participantes inscritas en la modalidad Con Acompañamiento Grupal puedan acceder posteriormente a las sesiones.

Al participar en una sesión grabada, usted reconoce que su nombre, voz, imagen o intervenciones podrían aparecer en la grabación.

Si prefiere limitar su aparición visual, puede participar con la cámara apagada y, cuando la plataforma lo permita, modificar el nombre que aparece en pantalla.

Las grabaciones son exclusivamente para uso personal de las participantes autorizadas.

Está prohibido compartir, reproducir, distribuir, publicar, vender o utilizar comercialmente las grabaciones.

La Compañía podrá, cuando lo considere apropiado, limitar, editar u omitir determinadas partes de una grabación para proteger privacidad, confidencialidad o la integridad del espacio grupal.

NO EXISTE GARANTÍA DE RESULTADOS

La Compañía no garantiza ningún resultado personal, emocional, relacional, familiar o de crianza específico como consecuencia de participar en el Programa.

En particular, no se garantiza:

reconciliación con una hija;

mayor contacto o cercanía;

cambios en la conducta o decisiones de una hija;

reparación de una relación;

cambios en otros miembros de la familia; ni

ningún resultado emocional o psicológico específico.

La experiencia de cada participante será diferente y dependerá de numerosos factores, incluyendo sus circunstancias particulares, relaciones, decisiones, participación en el proceso y factores fuera del control de la Compañía.

El objetivo del Programa es proporcionar educación, autoexploración, prácticas y oportunidades de integración, no garantizar un resultado particular.

PAGOS Y AUTORIZACIÓN DE CARGO

Al completar una compra, usted autoriza a la Compañía y a sus proveedores externos de pago a cobrar el monto total indicado en el checkout mediante el método de pago seleccionado.

Cuando se utilicen servicios externos de financiamiento o compra ahora y paga después, como aquellos que puedan estar disponibles mediante el proveedor de checkout, la relación de financiamiento correspondiente estará sujeta también a los términos del proveedor externo.

Los precios de futuras compras pueden cambiar en cualquier momento.

Una modificación futura de precio no afecta una compra que ya haya sido completada.

POLÍTICA DE CANCELACIÓN Y REEMBOLSO DEL PROGRAMA

Para La hija que fui, la madre que soy, se podrá solicitar la cancelación de la inscripción y un reembolso hasta el 24 de agosto de 2026 a las 11:59 p. m., hora del Este de Estados Unidos, antes del comienzo oficial del Programa.

De los reembolsos aprobados se retendrá una tarifa no reembolsable de procesamiento de $25, y el resto del monto pagado será devuelto de acuerdo con el método y los tiempos de procesamiento aplicables.

A partir del 25 de agosto de 2026, las ventas del Programa serán finales y no se ofrecerán reembolsos, cancelaciones ni créditos por razones de preferencia personal, disponibilidad, falta de participación o no completar el Programa, salvo cuando la legislación aplicable requiera lo contrario.

Para quienes hayan adquirido la modalidad Con Acompañamiento Grupal, esta política se aplica a la compra completa, incluyendo el componente de los cuatro encuentros grupales.

Nada en esta política pretende eliminar o limitar derechos de protección al consumidor que, bajo las leyes aplicables a una participante, sean obligatorios y legalmente irrenunciables.

IMPUESTOS

Los impuestos sobre ventas, uso, valor añadido u otros impuestos aplicables, si corresponde, serán calculados o cobrados según lo requerido por la legislación aplicable.

USO PERSONAL DE LOS MATERIALES DEL PROGRAMA

Todos los videos, grabaciones, ejercicios, prácticas, hojas de trabajo, presentaciones, textos, gráficos, metodologías y demás recursos incluidos en el Programa están protegidos por derechos de propiedad intelectual.

Los materiales son exclusivamente para uso personal de la participante.

No pueden compartirse con familiares, amistades, colegas, clientes, pacientes, grupos, estudiantes u otras personas, aun cuando el propósito sea educativo y no comercial, sin autorización previa por escrito.

La participación en el Programa no autoriza a una profesional a reproducir, impartir o integrar los materiales protegidos del Programa dentro de sus propios cursos, talleres, grupos o servicios profesionales.

CONSIDERACIONES FINANCIERAS GENERALES

COMPRAS Y PAGOS

Para cualquier Oferta de la Compañía, usted autoriza el cargo correspondiente al precio mostrado y aceptado en el momento de la compra.

REEMBOLSOS DE OTRAS OFERTAS

Salvo que una Oferta establezca una política de reembolso diferente por escrito, las ventas de productos digitales y servicios serán finales una vez otorgado el acceso o prestado el servicio, sujeto a los derechos obligatorios que puedan corresponder bajo la legislación aplicable.

Cuando una Oferta tenga su propia política de cancelación o reembolso, dicha política específica prevalecerá sobre esta disposición general.

IMPUESTOS

Los impuestos aplicables, si los hubiera, serán cobrados según lo requerido por la legislación correspondiente.

CONTRACARGOS O CHARGEBACKS

Si considera que existe un error relacionado con un cargo, le solicitamos que primero se comunique con nosotros a [email protected] para intentar resolver la situación.

El inicio de una contracarga no autorizada o fraudulenta podrá resultar en la suspensión del acceso a la Oferta y en las demás acciones permitidas por la legislación aplicable.

Nada en esta disposición limita su derecho legítimo a disputar un cargo cuando corresponda.

TERMINACIÓN O RESTRICCIÓN DE ACCESO

La Compañía se reserva el derecho de suspender o terminar el acceso de una persona que incumpla materialmente estos Términos, incluyendo, entre otros:

compartir credenciales;

distribuir ilegalmente materiales;

grabar o divulgar contenido privado del grupo;

hostigar o amenazar a otras participantes;

utilizar la propiedad intelectual sin autorización; o

interferir significativamente con la seguridad o funcionamiento del Programa.

Cuando sea razonablemente posible y apropiado, la Compañía podrá comunicar previamente la situación a la participante.

LEGISLACIÓN APLICABLE

Estos Términos y Condiciones se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Florida, Estados Unidos, en la máxima medida permitida por la ley.

Cualquier controversia estará sujeta a los tribunales competentes de Florida, salvo cuando las leyes obligatorias de protección al consumidor aplicables establezcan otros derechos o jurisdicciones que no puedan ser renunciados mediante contrato.

Nada en estos Términos pretende privar a una consumidora de derechos obligatorios que le correspondan bajo la legislación de su jurisdicción y que legalmente no puedan ser renunciados.

CONSENTIMIENTO

Al utilizar nuestro sitio web, realizar una compra o acceder a una Oferta, usted acepta estos Términos y Condiciones y nuestra Política de Privacidad.

Cuando el checkout requiera marcar una casilla de aceptación, dicha selección confirma expresamente su aceptación de estos Términos antes de completar la compra.

DIVISIBILIDAD

Si alguna disposición de estos Términos se determina inválida, ilegal o inaplicable, dicha disposición será interpretada o limitada en la medida necesaria, y las demás disposiciones permanecerán vigentes.

ACUERDO COMPLETO

Estos Términos, junto con cualquier política específica presentada en la página de venta, checkout, Política de Privacidad u otro acuerdo escrito aplicable a una Oferta, constituyen las condiciones aplicables a dicha compra.

En caso de existir una condición específica para un producto o programa que sea diferente de una disposición general de estos Términos, prevalecerá la condición específica del producto o programa en cuestión.

CONTACTO

Para preguntas relacionadas con estos Términos, cancelaciones u otros asuntos relacionados con una compra, puede escribir a:

[email protected]

Lydiana Garcia DBA – The Beyond Resilience Life
2824 Windguard Circle, Suite 102
Wesley Chapel, Florida 33544

TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS
© Lydiana Garcia DBA – The Beyond Resilience Life